今注目の将棋について

藤井四段の活躍で注目の将棋についてです。別にたいした話ではありません。みなさんご存知のことですが、将棋では相手の駒を取ると、自分の駒として使うことができます。一方西洋のチェスでは、相手の駒を取っても使うことはできません。

このことからこんな東洋と西洋の思想の違いを感じ取ることができます。

中国や日本では、戦に勝利すると降参してきた相手を自軍の戦力に組み込み軍を増強します。

一方、西洋では必ずしもそうではないと思われますが、戦った相手は皆殺しにするというやり方が多かったために、将棋とチェスの取った駒の扱いに違いがあるのではないか？

と思ってみましたが、事実はどうなのでしょうか？